Leben in Bewegung tut gut – Gehen ist die einfachste Art der Bewegung. Gehen bringt dich mit dir selbst der Natur und den Menschen in Kontakt.
• Ziel
Ziel war es ein nachhaltiges Produkt für den kreativen Outdooreinsatz herzustellen. Mit hohem Anspruch auf Einfachheit, Verarbeitung, Materialien, Haltbarkeit, Funktion und dem Anspruch auf eine klare Form.
• aim
The aim was to create a sustainable product for the creative outdoor use with a high claim to function, very good processing, good material and durability but also to a plain and clear form and design.
• Idee + Kommunikation
Leben in Bewegung tut gut – Gehen ist die einfachste Art der Bewegung. Gehen bringt dich mit dir selbst, der Natur und den Menschen in Kontakt.
Hinter der Idee des rolling-backpack.de steht die
Firma „GEHT-DOCH“
Helmut Frorath
Max- Ernst-Strasse 99, 41470 Neuss.
Wandern unbeschwert – Langstreckenwandern mit Ausrüstung ohne „die Last“ auf dem Rücken – Wandern mit Ausrüstung auf die leichte Art. Mit dem rolling-backpack rollt das Gepäck leicht hinter dir her.
• idea and comunication
Live in motion does you good and keeps you fit. Walking is the simplest way of motion. Walking brings you in contact with yourself, with nature and with other people.
The idea of the rolling backpack is from the company GEHT-DOCH
Helmut Frorath, Max-Ernst-Strasse 99, 41470 Neuss.
Hiking in an easy-going manner – long-distance walking with equipment, but without load on your back
“With the rolling backpack the baggage follows you easily on a wheel.
• Entwicklung
Im Vordergrund steht die Nutzung, die Vielseitigkeit, der Komfort sowie die Entlastung beim Gehen und Transportieren im Gelände.
Der Prototyp des rolling-backpack wurde von uns entwickelt und auf Wanderungen wie dem Kungsleden, Padjelantaleden, Fjell in Lappland, Schweden. Auf Pilgerwegen nach Santiago und Rom, und im deutschen Mittelgebirge getestet. (nicht für Touren im hochalpinen Gelände geeignet)
• development
While developing the rolling backpack the focus was on high flexibility and good comfort, as well as on protecting the joints and the back while hiking with (heavy) baggage in different terrains.
The prototype of the rolling backpack was developed and tested on various hiking trails as Kungsleden, Padjelantaleden, Fjell in Lappland/ Sweden, as well as on different pilgrim trails to Santiago de Compostella/ Spain and to Rom /Italy. Moreover we gathered experience in the German low mountain range. The rolling backpack is not suitable for high alpine terrain.
